En quête de rédemption ?
Qui sera de la partie ?
Une Variant Cover par Artgerm
SVP, j'ai du mal à comprendre tout ce qu'ils disent, si quelqu'un veut bien me traduire vite fait. ^_^ Ça serait sympa de votre part.
Captain : "J'adore ton t-shirt mais je trouve qu'il est un peu trop serré. Tu devrais prendre du L au lieu du M" Tony : "Je prends du M parce que si je prends du L. Je transpire énormément dans armure." Captain : "Je disais ça comme ça." Tony : "Et bien, c'est quoi ton problème ? Tu t'es toi avec tes T-Shirt en XS qui font ressortir tes tétons ?" Captain : "Ne parle pas comme ça, sans ton armure je te détruit comme je veux." Tony : "Si tu tentes de me détruire, je connais des personnes qui se ligueront contre toi et tes idées de T-Shirt serrés." Captain : "Ha oui et qui ? Hawkeye, Black Panther partagent mes idéaux. Je pense que nous arrivés à un point de non retour Tony" Tony : "C'est donc ça que le gouvernement veut faire passer comme loi. Je vais m'y opposer." Voilà, c'est à peu près l'idée
N'importe quoi... Il parle, d'après ce que j'ai compris, d'une politique qui pourrai affecter l'équipe selon Stark! Bref, arrêtes de troller xD !
Lol je pense que c'était surtout de l'humour ... ça m'a fait marrer. Bien joué BobKane
Mouai...
Tony: Thor didn't say where he was going for answers? Steve: Sometimes my teammates don't tell me things. Kinda hoping Thor would be the exception. Tony: Yeah, give him time. We don't know what the Maximoff kids showed him. Steve: I don't know what she showed you, I just know it made you do something stupid. Earth's Mightest Heroes. Pulled us apart like cotton candy. Tony: Seems like you walked away all right. Steve: Is that a problem? Tony: I don't trust a guy without a dark side. Call me old fashioned. Steve: Well let's just say you haven't seen it yet. Tony: Banner and I were doing research... Steve: That would affect the team... Tony: ...that would end the team! Isn't that the mission, isn't that the "Why we fight?" So we can end the fight, so we can go home? Steve: Every time someone tries to win a war before it starts, innocent people die. Every time.
Enorme trad Bob Kane, bien joué XD ''And what about Black Widow? She have no t-shirt.'' ''Is it a problem?'' ''Mmh...no'' THE END
Un gros début de mésentente dans cet Avengers 2....Très bon pour le lancement de Cap 3 - Civil War !!
Rajout des dialogues traduits :)
Si je comprends bien, ils ont en quelques sortes "perdu" dans Avengers 2 pour être réfugié dans la campagne par la suite. Ça sent la fin de "The Dark Knight" avec les gens qui n'ont plus confiance avec les Avengers à cause d'un certain créateur d'Ultron.
Je suis sceptique sur la possibilité d'adapter civil war actuellement mais bon in verra
Je trouve cela peut etre un peu prématuré d'aborder un évènement encore si récent tel que CW... l'event n'est pas si vieux...
![[AoU] Un clip montrant le début de Civil War](https://www.mdcu-comics.fr/upload/news/unes/)
![[Dossier] 10 ans de New 52 : Les oubliés de la VF](https://www.mdcu-comics.fr/upload/news/unes/thumbs/img_une_35477_dossier-10-ans-de-new-52-les-oublies-de-la-vf_1636630341.jpg)
Écrire un avis
Suite à une recrudescence de commentaires postés par des bots, l'espace commentaire est temporairement réservé aux utilisateurs inscrits.