Année de production : 2019
Créée par : Greg Berlanti, Caroline Dries, Sarah Schechter
Catégorie : Batman
Nombre de saisons : 3
Nombre d'épisodes : 51
Moyenne des épisodes :
Moyenne des notes:
Batwoman
Synopsis
Alors que Batman a abandonné Gotham City depuis 3 ans, Kate Kane, cousine de Bruce Wayne, tente de lutter contre ses démons pour sécuriser les rues de la ville et devenir un symbole d'espoir avec le costume de Batwoman.
Épisodes
Saison 1 (20 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Retour à Gotham | Pilot |
| 2 | De terrier en terrier | The Rabbit Hole |
| 3 | Batwoman sort de l'ombre | Down, Down, Down |
| 4 | Une pie voleuse | Who Are You? |
| 5 | Une longue et triste histoire | Mine is a long and a sad tale |
| 6 | Le bourreau | I'll be judge, I'll be jury |
| 7 | Dis-moi la vérité | Tell me the truth |
| 8 | Buvez-moi | A mad tea party |
| 9 | Crisis on Infinite Earths : Le livre de la destinée | Crisis on Infinite Earths : Hour Two |
| 10 | Comme tout est bizarre aujourd'hui | How queer everything is today ! |
| 11 | Un cadeau de non-anniversaire | An un-birthday present |
| 12 | A toi de décider | Take your choice |
| 13 | Nocturna | Drink me |
| 14 | Les blessures du passé | Grinning from ear or ear |
| 15 | Qu'on lui coupe la tête | Off with her head |
| 16 | De l'autre côté du miroir | Through the looking-glass |
| 17 | Êtes-vous un héros ? | A narrow escape |
| 18 | Question de confiance | If you believe in me, I'll believe in you |
| 19 | Un secret entre vous et moi | A secret kept from all the rest |
| 20 | Ô Souris ! | O, Mouse ! |
Saison 2 (18 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Qu'est-il arrivé à Kate Kane ? | What Happened to Kate Kane? |
| 2 | Antécédents criminels | Prior Criminal History |
| 3 | Coryana | Bat girl magic ! |
| 4 | La gentille voisine | Fair Skin, Blue Eyes |
| 5 | Entrailles sur toile | Gore on Canvas |
| 6 | Ne pas réanimer | Do Not Resuscitate |
| 7 | Abandonnez les recherches | It's Best You Stop Digging |
| 8 | Rien n'est impossible | Survived Much Worse |
| 9 | Adieu, Kate Kane | Rule #1 |
| 10 | Libération conditionnelle | Time Off for Good Behavior |
| 11 | Arrivez en vie | Arrive Alive |
| 12 | Autodestruction activée | Initiate Self-Destruct |
| 13 | Je vais te donner un indice | I'll Give You a Clue |
| 14 | La justice pour tous | …And Justice for All |
| 15 | Purgatoire | Armed and Dangerous |
| 16 | Double identité | Rebirth |
| 17 | Kane, Kate | Kane, Kate |
| 18 | Anarchie | Power |
Saison 3 (13 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Aussi fou que le Chapelier | Mad as a Hatter |
| 2 | Une dent dans la nature | Loose Tooth |
| 3 | Mister Freeze | Freeze |
| 4 | Black Glove Society | Antifreeze |
| 5 | Une leçon du professeur Pyg | A Lesson from Professor Pyg |
| 6 | Montres-moi comme ton jardin fleurit | How Does Your Garden Grow? |
| 7 | Poison Mary | Pick Your Poison |
| 8 | Croire en sa destinée | Trust destiny |
| 9 | Rencontrer sa créatrice | Meet your maker |
| 10 | Toxique | Toxic |
| 11 | Kiki roulette | Broken Toys |
| 12 | Nous sommes tous fous ici | We're All Mad Here |
| 13 | Tout le monde s'éclate ? | Are We Having Fun Yet? |