Année de production : 1999
Créée par : Alan Burnett, Paul Dini, Glen Murakami et Bruce Timm
Catégorie : Batman
Nombre de saisons : 3
Nombre d'épisodes : 52
Moyenne des épisodes :
Moyenne des notes:
Batman, La Relève - Batman 2000
Synopsis
Bruce Wayne étant trop vieux, il consent à laisser Terry McGinnis endosser le costume de Batman, mais sous sa tutelle.Épisodes
Saison 1 (13 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Renaissance - 1ère partie | Rebirth - Part one |
| 2 | Renaissance - 2ème partie | Rebirth - Part two |
| 3 | La Bête Noire | Black Out |
| 4 | Le Golem | Golem |
| 5 | Dérapage | The Winning Edge |
| 6 | La Main Passe | Dead Man\'s Hand |
| 7 | Le Fléau | Meltdown |
| 8 | Monstres Sacrés | Heroes |
| 9 | Hypnose | Spellbound |
| 10 | Stridor | Shriek |
| 11 | Un Soupçon de Curare | A Touch of Curaré |
| 12 | Remise en Forme | Disappearing Inque |
| 13 | Perdu Corps et Bien | Ascension |
Saison 2 (26 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Rodéo Aérien | Joyride |
| 2 | Séismes | Earth Mover |
| 3 | Zoologie | Splicers |
| 4 | L\'Avatar Numérique | Lost Soul |
| 5 | Chasse gardée | Bloodsport |
| 6 | Un Profil Peut en Cacher un Autre | Hidden Agenda |
| 7 | Chat Echaudé | Once Burned |
| 8 | Une Vie de Rêve | Hooked Up |
| 9 | L\'Armée des Rats | Rats ! |
| 10 | Télépathie | Mind Games |
| 11 | Revenant | Revenant |
| 12 | Dialogue de Sourds | Babel |
| 13 | Robotique | Terry\'s Friend Dates a Robot |
| 14 | Le Monde à l\'Envers | Eyewitness |
| 15 | Zeta | Zeta |
| 16 | Comme des Robots | The Last Resort |
| 17 | Le Survivant | Final Cut |
| 18 | L\'Armurier | Armory |
| 19 | Ca Tombe à Pic | Sneak Peek |
| 20 | Le Caméléon | Plague |
| 21 | Bébé-oeuf | The Eggbaby |
| 22 | Lune D\'Avril | April Moon |
| 23 | Laserman | Payback |
| 24 | Les Sentinelles du Dernier Cosmos | Sentries of the Last Cosmos |
| 25 | Mégalo | Big Time |
| 26 | L\'Inaccessible | Untouchable |
Saison 3 (13 épisodes)
| Épisode | Titre VF | Titre VO |
|---|---|---|
| 1 | Mais où est passé Terry ? | Where\'s Terry ? |
| 2 | Combats de Chiens | Ace in the Hole |
| 3 | La Rançon du Roi | King\'s Ransom |
| 4 | Trahison | Betrayal |
| 5 | Futur-Ex | Out of the Past |
| 6 | Les Lois de la Nature | Speak No Evil |
| 7 | Liquidités | Inqueling |
| 8 | Mise à Nu | Unmasked |
| 9 | Cobra - 1ère partie | Curse of Kobra - Part one |
| 10 | Cobra - 2ème partie | Curse of Kobra - Part two |
| 11 | Compte à Rebours | Countdown |
| 12 | La Ligue des Justiciers - 1ère Partie | The Call - Part one |
| 13 | La Ligue des Justiciers - 2ème Partie | The Call - Part two |