Agents of S.H.I.E.L.D.

Synopsis

Après de longs mois de repos à la suite de sa blessure infligée par le légendaire dieu Loki pendant l'invasion de New York, l'agent Phil Couslon réintègre le S.H.I.E.L.D., une organisation internationale qui enquête sur les phénomènes paranormaux et défend la Terre des menaces terroristes ou d'invasions extraterrestre.



A son retour, l'agent se voit confier une nouvelle équipe d'enquêteurs. Elle est composée de Melinda May, une aviatrice experte en arts martiaux ; Grant Ward, un espion redoutable et tout en muscles ; Leopold Fitz, un ingénieur génie en nouvelles technologies et Jemma Simmons, une biochimiste. A cette équipe du S.H.I.E.L.D. s'ajoute Skye, une pirate informatique membre d'un groupe de hackers prônant la liberté d'information. Arrêtée par l'équipe de Coulson, elle les rejoint en tant que consultante. Ensemble, ils ont pour mission d'enquêter sur de mystérieux artefacts et d'arrêter des organisations séditieuses.


Épisodes

Saison 1 (22 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Des hommes et des dieux Pilot
2 Otages en plein ciel 0-8-4
3 Gravitonium The Asset
4 Dans l'oeil de l'espion Eye Spy
5 Scorch Girl in the Flower Dress
6 Virus Alien FZZT
7 Roulette russe The Hub
8 Le Dernier Guerrier The Well
9 Le Fantôme Repairs
10 Super Soldats The Bridge
11 Les Arcanes du souvenir The Magical Place
12 Les Mauvais Génies Seeds
13 Projet Deathlock T.R.A.C.K.S.
14 T.A.H.I.T.I. T.A.H.I.T.I.
15 Lorelei Yes Man
16 Haute Trahison End of the Beginning
17 Le Retour de l'HYDRA Turn, Turn, Turn
18 Protocole éclipse totale Providence
19 Pour elle The Only Light in the Darkness
20 Un ennemi si proche Nothing Personal
21 Mission à l'ancienne Ragtag
22 Le Commencement de la fin Beginning of the End

Saison 2 (22 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Les héros de l'ombre Shadows
2 La chasse Heavy is the Head
3 L'homme de glace Making Friends and Influencing People
4 Volte-Face Face My Enemy
5 L'ennemi commun A Hen in the Wolf House
6 Le bien contre le mal A Fractured House
7 La mémoire dans la peau The Writing on the Wall
8 Frères ennemis The Things We Bury
9 La cité perdue Ye Who Enter Here
10 Transformation What they become
11 Répliques Aftershocks
12 Mémoire d'Asgardienne Who You Really Are
13 La vengeance de Cal One of Us
14 Le vrai S.H.I.E.L.D. Love in the time of Hydra
15 Sécession One Door Closes
16 Au-delà de la brume Afterlife
17 Melinda Melinda
18 Connais ton ennemi The Frenemy of My Enemy
19 Les 6 fantastiques The Dirty Half Dozen
20 Cicatrices Scars
21 Incontrôlables S.O.S. (Part One)
22 Sans merci S.O.S. (Part Two)

Saison 3 (22 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Les lois de la nature Laws of Nature
2 Le portail Purpose in the Machine
3 Le genre inhumain A Wanted (Inhu)man
4 Lash Devils You Know
5 4722 heures 4,722
6 Le monstre à l'intérieur Among Us Hide
7 La théorie du chaos Chaos Theory
8 La genèse du mal Many Heads, One Tale
9 Prêt à tout Closure
10 Maveth Maveth
11 D'un battement de coeur Bouncing Back
12 Symposium The Inside Man
13 Coup de froid Parting Shot
14 Les chiens de garde Watchdogs
15 L'espace-temps Spacetime
16 L'héritage Paradise Lost
17 Tous pour un The Team
18 Le recrutement The Singularity
19 A feu et à sang Failed Experiments
20 Emancipation Emancipation
21 Absolution Absolution
22 Ascension Ascension

Saison 4 (22 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Ghost Rider The Ghost
2 Visite guidée Meet the New Boss
3 L'Insurrection Uprising
4 Têtes brûlées Let Me Stand In Your Fire
5 Sans issue Lockup
6 Le Bon Samaritain The Good Samaritan
7 De l'autre côté Deals with Our Devils
8 Le Cœur de démon The Laws of Inferno Dynamics
9 Le Soulèvement de la machine Broken Promises
10 Le Patriote Patriot
11 Illusion Wake Up
12 La Patate chaude Hot Potato Soup
13 Une vie éternelle BOOM
14 L'Homme derrière le S.H.I.E.L.D. The Man Behind The SHIELD
15 La Charpente Self Control
16 De l'autre côté du miroir What if...
17 Au-delà du réel Identity and Change
18 La Résistance No Regrets
19 Chasse à l'homme All the Madame's Men
20 L'Heure du choix Farewell, Cruel World!
21 Retour à la réalité The Return
22 Seuls contre tous World's End

Saison 5 (22 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Le Nouveau Monde, première partie Orientation : Part 1
2 Le Nouveau Monde, deuxième partie Orientation : Part 2
3 Secteur 616 A Life Spent
4 Reproduction A Life Earned
5 Le Voyageur Rewind
6 La Demande Fun and Games
7 La Traque Together or Not At All
8 Le Dernier Jour The Last Day
9 Retour de flamme Best Laid Plans
10 Le Départ Past Life
11 Retour vers le passé All the Comforts of Home
12 L'Union The Real Deal
13 Le Principia Principia
14 Dr Leopold et Mr Fitz The Devil Complex
15 Telle mère, telle fille Rise and Shine
16 Les voix intérieures Inside Voices
17 La Lune de miel The Honeymoon
18 Soumission All Roads Lead...
19 Je peux tout arranger Option Two
20 L'ivresse du pouvoir The One Who Will Save Us All
21 Dilemme The Force of Gravity
22 Une vie de héros The End

Saison 6 (13 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Les visiteurs Missing Pieces
2 Ennemi intime Window of Opportunity
3 Faites vos jeux Fear and Loathing on the Planet Kitson
4 Code jaune Code Yellow
5 L'autre visage The Other Thing
6 Etat d'esprit Inescapable
7 Faux semblants Toldja
8 Collision, première partie Collision Course (Part I)
9 Collision, deuxième partie Collision Course (Part II)
10 Corps à corps Leap
11 L'Immortel From The Ashes
12 Le signal The Sign
13 Une nouvelle vie New Life

Saison 7 (13 épisodes)

Épisode Titre VF Titre VO
1 Nouvelle donne The new deal
2 Le cours de l'histoire Know your onions
3 Les aliens communistes Alien commies from the future!
4 Hors du temps Out of the past
5 Baleine sous gravillon A trout in the milk
6 Le sens du sacrifice Adapt or die
7 Bonne année 1983 The totally excellent adventures of Mack and the D
8 Le grand saut After, before
9 Un jour sans fin As I have always been
10 Les liens du sang Stolen
11 Imprévisible Brand new day
12 Les liens sacrés du mariage The end is at end
13 Une raison de se battre What we're fighting for