Comment construire un crossover
Matt Fraction a donné une interview au site newsrama au sujet du futur crossover de Marvel, FEAR ITSELF. Voici la première partie (j\'ai volontairement passé sous silence certaines questions-réponses qui étaient redondantes et n\'apportaient pas grand chose) :
Newsarama: Matt, commençons par le début et la conception de Fear Itself. Pour un crossover important comme celui-ci, l\'idée vient d\'abord et puis vous débarquez dans le projet ou était-ce votre histoire tout au long?
Matt Fraction: La charrue et les boeufs sont très rarement en face les uns des autres. Peut-être avant moi quelqu\'un a dit, \"nous avons besoin d\'un événement, faut en trouver un, ramenez moi une histoire en plusieurs parties!\". Mais je ne suis pas au courant. Ce qui s\'est passé, c\'est que Tom m\'a contacté avec Ed [Brubaker], en nous disant: «Nous avons ces trucs sur Captain America et Thor cet été (ndlr : les films), alors nous nous demandons si peut-être il ya une série avec Cap et Thor qui pourrait tirer profit de cela? \".
Ed et moi avons commencé à parler et nous sommes arrivés à cette histoire, mais nous avons eu du mal à répondre à la question « comment rendre cela intéressant pour le public venant du cinéma ? Commencer une partie en mai, puis avoir la troisième partie en Juillet, revenir en arrière pour comprendre ? (ndrl Leto : bref le problème de tout novice dans les comics) Au cours d’une retraite créative, Joe [Quesada] vient nous dire \"Fuck, c’est quoi votre l\'histoire ?\". Ca m’a libéré des aspects marketing et je me suis concentré sur mon picth : j’avais le cœur de l\'histoire, mais je ne pouvais pas savoir où tout cela m’amenait. J’ai donc dit à Joe : « Oh, très bien, bien, voici l\'histoire», et j\'ai commencé à dire ce que je croyais être bon, intéressant, satisfaisant, une histoire sur Cap et Thor. Joe, avec un éclat dans ses yeux, a dit: \"Cela ressemble à ce qui pourrait être un évent\".
Tout le monde a été de plus en plus excité et nous avons réalisé que non seulement c’était une grande histoire sur Cap et Thor - et par une grande, je veux dire énorme et pas «C’est un chef –œuvre (ndrl : traduction de Leto pour faire comprendre), permettez- moi vous dire comment c’est brillant »- nous avons réalisé que nous avions une grande, massive histoire. Nous avons commencé à réaliser combien c’était modulaire et que cela permettra vraiment de travailler comme un évent parce que les gens pouvaient connecter leurs séries où ils voulaient. C\'est un méchant qui affecte tout le monde différemment . Cela vous donne toutes sortes de terrains pour raconter des histoires. Ça commence comme un truc très simple, «peut-être nous pouvons trouver une mini-série ou quelque chose à faire», et ça devient un gros truc.
Newrama: Donc vous diriez que Cap et Thor sont les personnages principaux de Fear Itself?
Fraction: Absolument. Il ya une alliance entre Sin et ce gars-là, le Serpent, le Dieu de la Peur - ce gars que Odin a banni il ya des millénaires. Vous avez un gros cauchemar pour Thor, qui est essentiellement un problème monstrueux qu’il doit à son père, puis avec Cap vous avez la fille du Crâne Rouge - elle est un peu comme une gamine pourrie gâtée, ce qui la rend complètement létale et complètement horrible à gérer. Vous avez Cap et Thor qui doivent faire face à leurs pires cauchemars qui se réalisent simultanément. Cela irradie et touche tout le monde mais tout commence et se termine avec Cap et Thor.
Newsrama: Il semble que Brubaker est fortement impliqué, étant donné qu\'il a écrit le prologue.
Fraction: oui - la relation entre le Crâne Rouge et Sin est une de ces choses où Ed et moi pouvions en parler 430.000 fois car il assure la coordination avec les histoires qu\'il raconte (ndrl : la série Captain America) et il aurait pu tout faire seul. Donc, c\'était comme: «Pourquoi ne pas simplement le faire? Voici la fin qu’il me faut, amène nous à ce point et nous serons bien ». Et Ed la fait. Il va finir là où j\'ai besoin que cela finisse, et c\'est un beau morceau de l’histoire de Marvel si vous êtes le genre de personne qui veut connaître le lien entre Red Skull, la seconde guerre mondiale, Captain America et le lien avec l’époque moderne.
Newsrama: Etant donné que c\'est toi qui écrit l\'histoire principale, et Cap et Thor sont les personnages principaux, je suppose que Iron Man joue également un rôle important?
Fraction: Il n’aura pas le rôle que les gens attendent. Il fait partie de l\'histoire, ça parle des trois grands et leur relation l’un à l\'autre, mais Iron Man prend un chemin que, j\'espère, surprendra les fans, ce qui contrarie votre hypothèse de base.
Newsrama: Vous avez aussi écrit Uncanny X-Men pendant quelques années et Cyclope était dans l\'un des teasers ...
Fraction: C\'est une autre chose, essayer de trouver une place pour les X-Men au milieu de tout cela. Ils ont tendance à prendre la ligne de touche lors de ces évènement pour une raison ou une autre. La possibilité de les avoir sur la scène principale pour une fois est très excitante.
Newrama: La promotion de Fear Itself a été centrée sur les préoccupations du monde réel, même si, évidemment, l\'objectif est de voir de l’action version super-héros.
Fraction: Personne ne veut voir Spider-Man combattre une récession.
Newsrama: A quel moment l’incorporation de la vie réelle est devenu un élément important de l\'histoire?
Fraction: Joe a vu le potentiel de résonnance de l’histoire. «Oh, regardez, vous pouvez en parler comme ça, et vous pouvez le voir comme ça. \" La pire crainte de Cap est que Sin devienne un meilleur Red Skull que son père, mais que faire si cela arrive à un moment où Captain America est en quelque sorte une blague ? Une époque où les gens ont perdu confiance en Cap et dans l’Amérique, qu’il n\'est plus le symbole de nos plus grands potentiels qu\'il était autrefois, mais plutôt ce genre de relique bizarre. Nous avons trouvé des échos une fois que nous avons trouvé la direction de base.
Newsrama: Plutôt que de simplement dire \"faisons une histoire qui touche à des questions du monde réel!\"
Fraction: Comme je l\'ai dis, personne ne veut voir Spider-Man affronter une récession. Nous avons l\'histoire, et quand l\'histoire était là, le reste apparaît tout seul.
[J’ai sauté quelques questions redondantes……]
Tom Brevoort: Je pense que les gens ne réalisent pas vraiment - peut-être parce que nous faisons comme si c’était facile - le travail énorme que représente un crossover, la folie que cela est, connecter à travers les tie-ins des milliers de pages.
Fraction: Et huit mois de délai de publication.
Newsrama: Cela nous ramène à quelque chose que j\'ai toujours été curieux de savoir, lors de la construction de ces grands événements : gérer de nombreux personnages et des créateurs, certains fans attendent ces événement Marvel comic avec beaucoup de héros réunis, de grandes batailles...
Fraction: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, doucement. Nous avons beaucoup de discussions/dialogues dans l’histoire. Nous avons beaucoup d\'Ingmar Bergman dans notre histoire.
Tom Brevoort : Il y a un brunch dans le numéro 3 qui est phénoménal. \"Brunch Infinity\".
Fraction: C\'est une histoire qui aurait fini dans Thor si personne n’en avait voulu comme crossover. La nature exacte de la catastrophe, telle qu\'elle est révélée, est une chose très personnelle, on joue avec ce genre de dynamique familiale type shakespeare que j’aime chez Thor.
Tom Brevoort : Le premier épisode à été lu dans tous les bureaux de Marvel. Il y a eu toutes sortes de notes, toutes sortes de choses. Je ne me souviens pas combien de projets il a traversé avant qu’on déclare : « Ok, on dessine ».
Fraction: Je leur ai dis « OK, les gars, c\'est notre évent. Avez-vous quelque chose à dire à ce sujet? » Vous obtenez les notes de tous les coins. Vous obtenez les notes de vos collègues et vos amis. C\'est là que ça devient vraiment effrayant. Quand j\'ai appris que ça été envoyé à d\'autres écrivains, j\'étais comme, \"Oh, Jésus.\" C\'est alors que j\'ai été vraiment nerveux. C’était cool quand ça n’allait qu’aux éditeurs, j’ai l’habitude. C\'est tellement bizarre de dire ça, mais c’était ce qui me gênait le plus, recevoir l’avis d\'autres auteurs. Ils ont tous été très polis jusqu\'à présent, même s’ils ont encore le temps. Je suis arrivé chez Marvel en plein milieu de Civil War pour faire Punisher War [Journal]. Je recevais chaque changement de Mark Millar et les choses évoluaient sur une base quotidienne. C\'était une façon folle de démarrer une carrière chez Marvel Comics. Ayant vécu une sorte de cataclysme, je suis devenu très conscient des effets sur les autres auteurs. Je suis très conscient de ce que mes collègues vont subir. J\'essayais de garder ma propre expérience à l’esprit en planifiant le tout pour rendre la chose le plus modulaire et accessible possible. Et aussi inoffensive et discrète que possible.\"
Commentaires