Le trailer ne devrais plus tarder !
Le site Superherohype nous propose aujourd\'hui une description du trailer de The First Avenger : Captain America via un de ses membres qui a eu l\'occasion de le voir au Russian Movie Expo. MDCU vous propose donc la traduction de cette description en exclusivité !
Scène d\'ouverture . Recrutement
Appel \"ROGERS.STEVEN\"
Les docteurs regardent Steve avant l\'injection du Serum du Super Soldat
Steve : \"Donnez moi juste une chance!\"
Docteur : \"Désolé petit\" *Prend un papier et le tamponne REJETÉ*
Docteur (ou pas) : \"Je te sauve juste la vie\"
Paramount. Marvel Studios. Coupure sur le camp Lehigh
Col. Chester Phillips (Peggy Carter est a ses cotés) dit aux soldats présents ainsi qu\'a Steve : \"Le général Patton a dit que la guerre peut être combattu avec des armes, mais elles sont gagner par les hommes\"
Steve (Avant l\'injection du Serum) se fait tabasser dans la rue par quelqu’un. Il prend une partie d\'un couvercle de poubelle et s\'en sert comme bouclier.
Le gars qui bat Steve : \"Tu ne sais pas quand il faut abandonner, n\'est-ce pas?\"
Steve (regardant furieusement le gars) : \"Je peut continuer toute la journée comme ca!\"
Malheureusement, Steve prend encore une raclée.
Chester Phillips (regardant les soldats et Steve): \"Notre but est de crée la plus grande armée de l\'histoire!\"
Coupure sur Bucky (En uniforme de l\'armée) et Steve (En habit civil)
Bucky: \"Je devrais aller avec toi.\"
Steve: \"Je sais que tu pense que je ne suis pas capable de le faire!\"
Bucky: \"Ça n a rien a voir !, Steve, c\'est la guerre !\"
Chester Phillips: \"Chaque armée commence avec un homme!\"
Coupure sur Abraham Erskine et Steve
Abraham parlant à Steve : \" 5 essais dans 5 différentes villes\"
*Des soldats marchent dans le camp
Abraham parlant à Steve : \"Je peut t\'offrir une chance!\"
Coupure sur Steve dans le camp, recevant une enveloppe spéciale. Abraham Erskine avec un manteau et un chapeau est au coté de Chester Phillips a coté de Steve et les autres soldats.
Chester Phillips: \"Il (Steve) va être le premier de la nouvelle génération de Super-Soldats!\"
Cube Cosmique? Quelques explosions. Peggy Carter et Steve ensemble.
Steve : \"Pourquoi moi?\" (Dans une salle pleine de scientifiques et de générales. Steve entre dans la capsule)
Abraham: \"Parce que l\'alignement, a cause de la valeur de la force, a cause de la valeur du pouvoir.\"
Steve se fait injecter quelque chose, disant \"Ça ne fait pas si mal\"
Quelqu’un lui répond \"C\'était juste de la pénicilline\"
Première image de Howard Stark, qui semble vraiment intelligent et classe.
Chester Phillips: \"Nous allons gagner cette guerre car nous avons le meilleur homme!\"
Abraham parlant à Stark : \"Maintenant, Mr Stark!\"
Chester Phillips: \"Ils vont personnellement livrer (Ou quelque chose du genre, l\'auteur ne se souvient plus trop) Hitler aux portes de l\'enfer!\"
Une longue scène ou on voit bien la transformation douloureuse de Steve en Super-Soldat. les lumières s’éteignent *Une musique d\'armée commence* Tout monde est choqué par la nouvelle allure de Steve. Howard Stark et Abraham Erskine sont impressionnés.
Peggy Carter: \"Comment vous sentez vous?\"
Coupure sur des rues de New York (Celles vu sur les photos de Set) of New York, elles semblent vraiment réalistes), des gens marchent.
Steve: \"Plus grand\"
Coupure sur une sorte d\'île de glace
Quelqu\'un dit à Steve : \"Votre tâche ne sera pas simple!\"
Coupure sur le sous marin de Heinz Kruger, Steve s\'infiltre a l’intérieur demandant a Heinz : \"Qui êtes vous?\"
Heinz Kruger: \"Le premier d\'une longue série!\"
Coupure sur quelques tirs d\'armes et Peggy, une explosion de voiture (Celle vu sur la vidéo de Set).
Quelqu\'un dit à Steve : \"Votre ennemis n\'est pas celui que vous croyez!\"
Coupure sur la grosse armée de l\'HYDRA et Johann Schmidt (Pas encore en Crâne Rouge).
Steve et le commando hurlant sont a l\'intérieur d\'une sorte de hangar, avec des soldats de Schmidt a l\'interieur. Johann enleve son masque humain et nous avons le droit a un plan très net du visage de Crâne Rouge, qui maintenant semble bien plus rouge que sur le TV Spot.
Coupure sur le commando hurlant qui démolisent et fout des raclées a leurs adversaires, de grosses explosions (Quelques unes vu dans le TV Spot), Un vaisseau volant (Incomplet niveau Sfx), Un soldat Hydra avec des lances flammes qui fait un cercle de feu autour de Cap et de soldats Hydra dans la forêt autour de quelques voitures.
Steve (En uniforme de l\'armée): \"Je ne sais pas si je peut le faire!\"
Cap et des soldats Hydra dans une poursuite en moto dans la forêt. Une autre explosion, Cap saute sur un des voiture d\'un soldat HYDRA !
Abraham parlant à Steve: \"C\'est pourquoi vous avez été choisit!\"
Cap, apparemment dans le QG de l\'HYDRA, combattant Crâne Rouge (Par sûr, mais apparemment ça y ressemble).
Le labo de Arnim Zola, encore plus d\'explosions.
CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER.
Steve (à Peggy, tenant son bouclier d\'argent non peint, même moment que dans le TV Spot): \"Qu\'est ce que t\'en pense?\"
Peggy: \"Je pense qu\'il marche!\"
Notes:
- Il y a des effets spéciaux non finit dans le trailer (Comme le vaisseau volant)
- Ces images sont peut être (ou pas) le premier trailer
- L\'auteur ne sait pas quand ça sera en ligne, mais il précise que ça sera bien assez tôt
Voila, qu\'en pensez-vous?
Commentaires