Commentaires

• 

  The Kryptonian 11/10/2011 20:10

  TROP COOL LES GARS !!

  Répondre
• 

  Lordo 11/10/2011 21:10

  Ça tue a fond !!

  Répondre
• 

  jibé 11/10/2011 21:10

  vraiment que du bonheur merci pour votre trad aussi rapide!

  Répondre
• 

  Ministry 11/10/2011 21:10

  Enorme!!! Elle va tourner en boucle cette video. Et desole je fais un doublon mais j'ai un gros doute et il faut que je retrouve ce morceau mais la musique c'est bien NIN non?

  Répondre
• 

  Ashka 11/10/2011 21:10

  Ministry >> Ouais c'est bien NIN et la chanson c'est "We're In This Together" ^^

  Répondre
• 

  skars 11/10/2011 21:10

  un grand merci pour la traduction ;)

  Répondre
• 

  Ministry 11/10/2011 22:10

  Merci infiniment Ashka, je t'aime!

  Répondre
• 

  Anonymous 11/10/2011 22:10

  Moi qui me suis dit " ah ben va falloir attendre pour la vf " heuresement il y as MDCU .

  Répondre
• 

  Ashka 11/10/2011 22:10

  Et ouais on essaye d'être le plus rapide possible pour nos lecteurs ^^

  Répondre
• 

  Archange Noir 11/10/2011 22:10

  C'est génial, en fait non, quand je vais pour cliquer sur CC, un texte apparait disant que les sous-titres ne sont pas disponible. Je pige plus rien a youtube

  Répondre
• 

  Ashka 11/10/2011 22:10

  Ah? Pourtant ça marche toujours très bien de mon coté, t'a essayer avec un autre navigateur internet pour voir si ça te fait pareil?

  Répondre
• 

  Txeng 11/10/2011 22:10

  ENOORME !! Merci pour les sous titres ;)

  Répondre
• 

  Anonymous 11/10/2011 23:10

  merci pour les sous titres. une bande annonce qui envoie. pour la musique ils auraient pu reprendre le générique du dessin animé the avengers the mightiest heroes ca aurait aussi bien fonctionné. Entre parenthèse j'ai l'impression que vous n'avez jamais parlé de ce dessin animé que je trouve bien fait soit dit en passant?

  Répondre
• 

  trek6604 11/10/2011 23:10

  OUI,merci pour la version sous titré!!!!!! Et ben voilà,voici enfin (ou déjà!) la 1ere bande annonce d'"Avengers". Je dois avouer que je craignais d'être déçu. Soit à cause d'un manque de contenu(rien ou presque d'inédit),soit face à des choix créatifs discutables. Au final,que penser de ce trailer? Outre une quantité impressionante et interminable de superlatif,mon sentiment premier est(excusez mon langage!): Pu%@#$,vivement fin avril 2012!!!!!! Certes,il restera à juger le scénario mais à n'en pas douter,le spectacle promet d'être fun,impressionnant et jubilatoire. Bon sang,ça va être le pied!!!!!! Cela dit... -toujours pas d'info (ou de confirmation) sur la menace à combattre(en dehors de Loki!) malgré bon nombre de plans d'attaque et d'explosion.Affaire à suivre... -Maria Hill est,malgré la comédienne qui l'incarne,encore et toujours desesperement absente dans ce trailer. Une triste constante dans la promo jusqu'ici. Résultante de la popularité moindre du personnage ou SPOILER dû à la rumeur provoquée par la boulette d'"Imdb"? Rumeur que je ne dévellopperais pas (sauf si on me le demande) afin de protéger les bien-heureux(les chanceux) qui ignorent le spoil. Moi,c'est foutu! Aaaargh!!!!! -Pas d'aperçu de l'héliporteur et plan furtif du Quinjet qui ne révèle pas grand chose. Dommage! -Confirmation PERSONNELLE d'un manque total de conviction concernant Scarlett Johansson en Veuve Noire. Je n'arrive vraiment pas à être convaincu par la validité de ce choix de casting. Frustation d'autant plus grande qu'elle est la seule vengeuse de l'équipe.Sic! Pitié,un caméo de la guêpe!!! -Au tout début,dans le reflet de la vitrine du "bar-restaurant",on peut deviner une forme (qui décolle?). Cette ombre semble effrayer les 2 nanas donc ce n'est pas le Quinjet. Vaisseau Skrull?Objet balancé par Hulk ou quelqu'un d'autre durant un combat? -Durant tout le trailer,on ne voit JAMAIS Captain America avec son casque(excepté sur un ou deux plans très rapides et de dos).POURQUOI??? Le fait (trés polèmique) que ce casque associé au col du costume(inexistant dans "First A.) lui confére un look bizarre et disgracieux(voir moche) entrainerait il la prod a limiter son exposition. Histoire de faire oublier ce look initial qui sera modifié en post prod? D'ailleurs,si casque il y a,pourquoi cette "capuche" qui pend dans le dos de Cap'? A titre personnel,le voir en mouvement m'a réconsilié avec le costume de Cap' que je trouve finalement acceptable(sans casque,of course!) à défaut d'être parfait(à modifier cependant pour les suites). Bon,ben,maintenant,il ne reste plus qu'à être encore plus patient jusqu'en avril. Ca va pas être facile!!! Personne n'aurait une Delorean sous la main par hasard?

  Répondre
• 

  Nighthunter 12/10/2011 00:10

  Là c'est devenu excellantissime avec les sous-titres, je savais bien que j'allais me payer une bonne tranche de rigolade avec les répliques de Tony merci MDCU ! :D PS : C'est vrai qu'il est pas terrible le casque de Cap :/

  Répondre
• 

  DArkham 12/10/2011 00:10

  Merci !

  Répondre
• 

  Anonymous 12/10/2011 10:10

  MDR Tony qui cherche a énerver Bruce ! ^^

  Répondre
• 

  Hunabku 12/10/2011 18:10

  Hmmmm ca à l'air très prometteur ! Je suis plutôt confiant, et de plus en plus impatient. (à noter beaucoup de commentaire positif ... à croire que les lecteurs d'MDCU ne sont pas aussi psychorigide que certain fan de Nolan voulaient nous faire croire ... : ils ont juste de gout et un sens critique ^^)

  Répondre
• 

  Anonymous 12/10/2011 21:10

  La fin est trop bonne : "j'adore la façon dont vous perdez le contrôle et vous transformez en monstre vert" mdr

  Répondre
• 

  Noob69 13/10/2011 12:10

  Wahou, ça gère! 0_0 J'en profite pour signaler une petite faute dans la fiche de Thor, que je suis allé lire après lecture de cette news: " sa résistance est proche de la vulnérabilité." invulnérabilité non? En tout cas, merci pour la traduction!

  Répondre