Deux équipes de Je’daii sont à la recherche des évadés de Bogan sur Krev Coeur et sur Nox. L’une des deux équipes tombent sur Xesh et Daegen Lok mais ces derniers ne se laissent pas facilement faire. Lok a même affûter ses terribles pouvoirs dans la Force durant son isolement sur Bogan. Dans le combat, un des Je’daii laissé pour mort est recueilli par Trill, guerrière esclave des Rakatas qui trouvent là l’occasion de se venger de Xesh et de mener ses maîtres à envahir le système de Tython. Daegen Lok est déterminé à construire des sabres de force et à lever une armée pour devenir le maître de Tython. Le 2nd arc de l’Aube des Jedi continue à monter en tension et en enjeux pour chacun des personnages.