L’Empire Romulien, équipée d’armement provenant de la Section 31, attaque la colonie Klingone Khitomer. Recevant un message inquiétant, le Capitaine Kirk décide d’aller sur place avec L’Enterprise et son équipage. L’Empire Klingon, lui-même équipé de vaisseaux dérivés de la technologie du Narada de Nero (cf Star Trek de J.J Abrams), y voit l’occasion d’interpeller le célèbre Kirk et de déclencher une guerre totale. Un volet qui donnerait grandement envie de revoir une nouvelle série TV Star Trek ou un 13ème film de la saga au plus vite. Vivement les prochains volets de l’arc The Khitomer conflict.