Vous trouvez que vous avez beaucoup de choses à dire sur la série Lanterns ? Vous êtes perturbés par le fait qu'elle se nomme juste "Lanterns" ? Eh bien sachez que vous n'êtes pas les seuls. Le nom de la série fait également couler beaucoup d'encre aux Etats-Unis et ce, jusque chez les scénaristes. Pour rappel, le pilot a été écrit par trois personnes : Chris Mundy (le showrunner), Tom King (que l'on ne présente plus) et Damon Lindelof (Lost, Watchmen...). Et il y a peu, c'est ce dernier s'est exprimé sur le nom de la série. Voici ce qu'il a déclaré :
Cela s'appelle Lanterns, parce que nous sommes tous d'accord pour dire que le "Green" était stupide.
Vous vous en doutez, cette déclaration n'est pas DU TOUT passée auprès des fans de Green Lantern mais ce n'est pas tout. Plus important encore, sa remarque n'est pas du tout passée non plus auprès de... Grant Morrison. En effet, le scénariste de Batman et de Green Lantern (entre autres) n'y a pas été de main morte, allant jusqu'à qualifier sa déclaration de mépris mesquin des conventions des super-héros et à demander, en gros, ce qu'il foutait là s'il n'appréciait pas l'univers de la série. Morrison s'est ensuite tourné vers les studios et a ajouté :
Pourquoi embaucher des gens qui ont honte et qui nient le contenu de la bande dessinée qu'on leur a confiée ? Ce serait tellement mieux si les studios étaient prêts à embaucher les bonnes personnes au lieu de faire appel à leurs amis gênés pour édulcorer le matériau d'origine. Hollywood crèvera d'insularité et de consanguinité.
Morrison a également expliqué qu'une telle déclaration ne pouvait qu'énerver les fans de Green Lantern (qui sont, évidemment, l'une des cibles de la série malgré les apparences).
Cet échange est vu par beaucoup comme étant une catastrophe pour les Studios DC mais également leurs relations publiques au sens large. Et malheureusement, la réponse de Lindelof n'a pas changé grand-chose. Il déclare :
J'ai énervé Grant Morrison, ce qui revient à dire que j'ai énervé à présent la plupart des brillants scénaristes britanniques et écossais que je n'ai eu de cesse d'idôlatrer depuis ma jeunesse. J'ai fait une blague idiote dans un podcast comique. Je ne vais pas tergiverser sur le contexte, la blague était stupide, contrairement à la communauté. Je leur dois une explication et une expression sincère de mes véritables sentiments.
Le scénariste a ajouté qu'il n'y avait rien de plus cool qu'un héros dont le super-pouvoir était son imagination. Il a terminé ses excuses par la déclaration suivante :
Vert n'est pas idiot, cela a toujours été ma couleur favorite. J'ai un questionnaire que j'ai rempli en CE2 pour le prouver. Le vert, c'est génial, put***.
A noter que si les fans de Green Lantern ont largement soutenu Morrison, certains sites plus que geeks que comics semblent mettre en avant l'idée selon laquelle la réflexion de Lindelof était compréhensible.
Et vous ? Quel est votre point de vue ?
Commentaires